Еще о параде гордости

Я сочувствую нашему мэру - перед парадом он оказался между двух огней. Если бы он запретил парад - на него бы посыпались (по-моему вполне справедливые) обвинения в "принуждении к религии" (не знаю, как правильно перевести "кфия датит" это на русский), а разрешив парад, он пошел против религиозных. Для нерелигиозного человека это не было бы большой проблемой, но для ультраортодокса это очень смелый поступок. И я не сомневаюсь, что религиозные фанатики ему это припомнят - они уже угрожали его убить. В общем, он лучше, чем я о нем думала - оказавшись на посту мэра он не использует свою власть для того, чтобы принудить жителей Иерусалима менять свой образ жизни.
А те, кто за поступок, не соответствующий их религии, угрожают убить человека, ничем не лучше арабских террористов. И поступать с ними надо так же - отстреливать.